Nabízím Vám komplexní a kompletní překladatelské služby pro jazyk srbský, chorvatský, bosenský a černohorský:
- Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím – Každý můj překlad je zkontrolován tlumočníkem, který je rodilý mluvčí cílového jazyka, což mi umožňuje poskytovat svým zákazníkům po jazykové stránce naprostou bezchybnost. Víceleté zkušenosti mi umožňují překládat odborné texty (viz Proč si vybrat mě). V případě potřeby se obracím na kompetentní osoby z požadovaného oboru. Vždy upřednostňuji kvalitu nad kvantitou.
- Expresní překlad – Snažím se (a prý se mi to velmi daří) co nejvíce vyhovět svým zákazníkům. Rychlost záleží především na tom o jaký druh a jak velký překlad se jedná. Proto mě neváhejte kontaktovat, ujišťuji Vás, že spolu najdeme optimální řešení.
- Překlady se soudním ověřením – Poskytuji kompletní překladatelské a tlumočnické služby, včetně soudního ověření pro jazyk srbský, chorvatský, bosenský a černohorský.
- Přepis a překlad z audio/video médiií
- Přepis textu
- Osobní doručení a vyzvednutí překladu
- Notářské ověření kopie
- Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem
- Grafické zpracování překladu
